V1.0 JUN 2023
Extend SAS - Master Service Agreement You must read and accept those terms before creating an account with us.
Upflow SAS provides a standard MSA to accept before creating an account with us.
The latest version of Extend SAS's MSA is available for download below and entered in force as of June 2023.
The purpose of the Master Service Agreement, including its Appendices, is to define the conditions under which the Services offered by Extend will be supplied to the Merchant and specify the rights and obligations of both Extend and the Merchant.
These may be accessed and printed at any time by means of a link available on Extend’s website.
When necessary, they may be read in conjunction with the Order Form. Together with its Appendices and the Order Form, they form an inseparable contractual whole
In the event of contradiction, the provisions of the Order Form shall prevail over the Master Service Agreement. In the event of a contradiction between different Order Forms, the most recent document shall prevail over the oldest.
The Agreement shall prevail over any other general or specific terms and conditions not expressly approved by Extend.
The Website and the Services are operated by The Company, Data on the Fly LLC, a Colorado Corporation, having its principal place of business at 8509 East Nicholas Ave, Centennial, CO 80112 and supplying the Services. (referred to in these conditions as “Extend”).
Extend may be contacted using the following contact details, including for any complaints:
The Master Service Agreement must be accepted by an Administrator who, therefore authorized to represent and enter into commitments on behalf of the Merchant, in accordance with the conditions mentioned in
Article 6.
The acceptance of the Master Service Agreement is formally confirmed by a tick box on the registration application form, or the signature of an Order Form. This acceptance shall only be full and unreserved.
Any acceptance subject to reservations or conditions will be considered as null and void. Any Merchant who does not agree to be bound by the Master Service Agreement must notify Extend and stop accessing the Website or using the Services.
To use the Services, the Merchant must register on the Extend Website, in accordance with the conditions stated below.
Once the registration has been approved and the Administrator Account created, the Administrator has the option to create several User Accounts and/or Administrator Accounts via the Merchant Interface, providing access to the Services. The Administrator Accounts created to possess the same functions and authorizations as those available to the Administrator designated by the Merchant.
The Merchant bears responsibility and liability for the access to the Services issued by the Administrator, and for the Users who are authorized to use these Services.
Only a single User Account or Administrator Account may be created per User and/or per Administrator. Extend reserves the right to delete any additional account created by the same User and/or Administrator.
The User and the Administrator may access their Accounts via the Merchant Interface at any time, after logging in using their username and password.
The User and the Administrator agree to personally use the Services and not to allow any third party to use them in their place or on their behalf, failing which they will assume full liability for this.
Similarly, Users are responsible for keeping their username and password strictly secret, and expressly acknowledge that any use of the Services from their Account will be considered as having been performed by them. The latter must immediately contact Extend using the contact details mentioned in article 3 of these conditions if they discover that their Account has been used without their knowledge. They authorize Extend to take all appropriate measures in such circumstances.
The Merchant is responsible and liable for the use of the Services by the Administrators and the Users. Any use of the Services with the username and password of an Account Administrator and/or User is considered to have been performed by the Merchant.
As further described on the Website, the Merchant has access to the following Services, with the form, features and technical resources for these services being those considered most appropriate by Extend.
8.1. Invoices management
8.1.1. Purpose of the Services
The Merchant has the possibility to use the following Services provided by Extend
8.1.2. Implementation of the Services
8.1.2.1. Analytics and Invoice Management
To enable Extend to use of the Services, the Merchant must either:
8.1.2.2. Payment services
The Merchant may use one or multiple payment services to facilitate the payment of invoice by its Debtors using a Payment Partner. The Merchant remains responsible for any contractual engagement with the Payment Partner, and any terms imposed by the Payment Partner.
8.2.Other Services
Extend reserves the option to propose any other Service it considers appropriate, in the form and involving the features and technical resources it considers most appropriate to provide the said Services. Such other Services may be described on the Website.
Extend will make every commercial effort to inform the Merchant of any updates or changes regarding the Services, ahead of the proposed changes. If the Merchant does not agree with the proposed changes, they have the option to terminate the Services in accordance with the conditions of Article 20.2.
9.1.Service Prices
9.1.1. Implementation of the Services
The provision of the Services may require the performance of installation services and the specific configuration of the Merchant’s IT systems, which in some cases may result in the invoicing of installation costs to the Merchant. These costs, if any, are assessed beforehand by Extend and must be approved in writing by the Merchant via an Order Form or by any appropriate means.
9.1.2. Applicable prices
In exchange for the Services, the Merchant agrees to pay Extend a given price in the form of a Subscription in accordance with:
Recurring costs such as monthly or yearly subscriptions will generally be invoiced prepaid, i.e. in advance for the following billing period.
Extend reserves the right to propose promotional offers or price reductions at its sole discretion and in accordance with terms or conditions.
Additional costs may be invoiced to the Merchant according to their Subscription (as agreed on pricing schedules or any other related Services not included in the Subscription). The Merchant will be informed in advance of the structure of those cost sand will be invoiced on a recurring basis based on the incurrence of such costs, in accordance with the Pricing Schedules. These costs will be billed post-paid, generally on the next invoice, for the month following their incurrence.
9.2.Price revisions
The above-mentioned prices may be revised by Extend at any time at its sole discretion.
The Merchant will be informed of these modifications by Extend to the Administrator by any appropriate written mean, with a notification period of at least 1 (one) month before the new prices take effect.
Once they have taken effect, the new prices will apply when the Subscription renews.
If the Merchant does not accept the new pricing, the Merchant may terminate their Subscription in accordance with the terms of Article 20. Failing the required termination notification, the Merchant will be deemed to have accepted the new prices.
9.3.Invoicing and payment
Monthly invoices are issued for the Services, which are due upon receipt and made available to the Customer via email or via the Merchant Interface.
Unless otherwise agreed with Extend, the amounts due for the Services shall be paid to Extend by the Merchant by either
The prepaid amounts billed will be debited at the beginning of the month for the Subscription for the following month, plus any potential additional post-paid costs incurred from the previous month, plus any additional unpaid amounts owed by the Merchant to Extend.
In the event that debits based on the above-mentioned conditions fail, and if another payment method is used, Extend reserves the right to apply late payment interest to the payment due from the Merchant. This interest will be calculated as per the law and indicated on each invoice on a case-by-case basis depending on the jurisdiction of each Merchant.
11.1. The Merchant is responsible for obtaining and maintaining any equipment and ancillary services needed to connect to the Internet in order to access or otherwise use the Services, including, without limitation, modems, hardware, servers, software, operating systems, networking, web servers and the like (collectively, “Equipment”), excluding the equipment and technology necessary for Extend to host and make the Services available to the Merchant. The Merchants is responsible for maintaining the security of the Equipment.
11.2. In their use of the Services, the Merchant agrees to comply with the applicable laws and regulations and not to infringe the rights of third parties or public policy. When using the services provided by a Payment Partner, the Merchant also agree to fulfil any obligations to which they are subject to in application of the contract with this Payment Partner.
In particular, the Merchant agrees to comply with the applicable regulations and measures against money laundering with respect to payments processed via the Payment Partners, if any. To this end, they agree to cooperate with Extend for any request from a regulator and where applicable with the Payment Partners.
If the Merchant is using the services offered by a Payment Partner, the Merchant accepts that the Payment Partner may suspend payments or ask Extend to suspend the Administrator Accounts and User Accounts for a Merchant in order to perform the necessary verifications concerning a payment, or a specific Debtor. The Merchant acknowledges that Extend is not liable for such a possible suspension.
The Merchant also agrees to comply with the applicable fiscal and social legislation. Accordingly, they will avoid any hidden labor through the dissimulation of paid employment and agree to meet their various obligations regarding the declaration of employees to the social protection bodies, to maintain a personal register and to establish and issue pay slips.
11.3. The Merchant acknowledges that they have familiarized themselves with the Website and with the various characteristics and constraints, particularly those of a technical nature, regarding the Services. They bear sole liability for their use of the Services.
11.4. The Merchant bears sole liability for dealing with their Debtors.
Among other things, they bear sole liability for the issuing of their invoices and agree that these will comply with their applicable laws regarding the issuance of invoices, in particular regarding the format and languages contained therein. The Merchant is responsible for maintaining their financial data used to provide the Services up to date.
11.5. The Merchant agrees that their use of the Services will be strictly personal. They consequently agree that they will not transfer, grant or assign of any of their rights or obligations under the terms of this Agreement to a third party, in any way or form.
11.6. The Merchant agrees to provide Extend with all information necessary to the satisfactory performance of the Services. More generally, the Merchant agrees to actively cooperate with Extend to ensure the satisfactory performance of this Agreement and to supply it with any additional documents and information which Extend may request during the performance of the Services.
The Merchant shall hold Extend harmless against all complaints, claims, legal action and/or proceedings of any kind which Extend may face due to a violation by the Merchant of any of their obligations or guarantees under the terms of the Master Service Agreement. The Merchant agrees to compensate Extend for any loss it may suffer and to pay it all costs, charges and/or awards incurred by it as a result.
13.1. The use of the Services for the following purposes is strictly prohibited:
13.2. It is strictly prohibited for the Merchant to copy and/or misuse the concept, the technologies, all or part of the data or any other aspect of the Website for their own use orthose of a third party.
13.3. The following are also strictly prohibited:
13.4. It is prohibited to seek to obtain payment for, to sell or to assign all or part of the access to the Services or to the Website, and the information posted and/or shared via the said Services and Website.
In the event of non-compliance with any provisions of the Master Service Agreement or more generally any infringement of the applicable laws and regulations by a Merchant, Extend reserves the right to take all appropriate measures without prejudice to the provisions of Article 21, including:
15.1. Extend shall supply the Services diligently and in compliance with trade practices, with it being hereby specified that it is subject to an obligation of due diligence, with the exclusion of any absolute obligation, which the Merchant expressly acknowledges and accepts.
15.2. Extend shall only use the documents, items, data and information supplied to it by the Merchant for the performance of the Services and not to communicate these to any third party unless the Merchant expressly requests this.
15.3.Extend shall make every effort to guarantee the security of the Merchant Interface. It guarantees its confidential nature and agrees that it will not supply the content to any third party, pursuant to the provisions of Article 16.
Extend shall inform the Merchant of any foreseeable difficulties, including regarding the implementation of the Services or the satisfactory operation of the Merchant Interface. However, Extend may not be considered liable in the event of any malicious intrusion into the Services, unless it has been proven that Extend is guilty of demonstrated gross negligence in this respect
In addition, Extend may not be considered liable for any lack of vigilance on the part of the Merchants in maintaining the confidential nature of their usernames and passwords.
15.4.Extend represents that it holds the required insurance policies covering its professional civil liability. It agrees to ensure that this insurance policy remains applicable for the lifetime of the Services.
15.5.Extend agrees to regularly perform checks to verify the availability of the Merchant Interface and perform the relevant updates to the Services to maintain such availability. Accordingly, Extend reserves the right to temporarily interrupt access to the Merchant Interface for maintenance reasons. Extend will make the best commercial efforts to anticipate such maintenance windows with prior notification to the Users. Similarly, Extend may not be considered liable if it is temporarily difficult or impossible to access the Merchant Interface, due to circumstances outside of its control, in particular in case of force Extend events or due to disruption of telecommunications networks
15.6.Extend represents that it will comply with the laws and regulations applicable to the Services.
15.7.Extend does not guarantee to the Merchant
15.8.In any circumstances, Extend will not be required to pay the client damages for losses of any form, whether direct, material, commercial, financial or non-pecuniary due to a Merchant’s use of the Services, for any amount exceeding the amounts invoiced by Extend in remuneration for the Services for which it was considered liable, at the time the alleged loss occurred. It may only be considered liable if the said Merchant has issued a complaint by registered letter with acknowledgement of receipt within a period of one month following the occurrence of the said event.
15.9.Extend uses third-party service providers, for the implementation of the Services. In the event of unavailability of the Service due to these service providers, Extend will make its best commercial effort to maintain the Services pursuant to this agreement. However, under no circumstances Extend may be considered liable for any failure to perform the Services due to failings due to those service providers.
16.1. Data regarding the use of the Services
Extend agrees and represents that the data provided by the Merchant in the frame of the Services is highly sensitive, and therefore represents that the data:
This obligation does not cover documents or information:
Extend is authorized to store any document or data required to provide proof of its performance of the Services for the period provided for under the terms of the applicable law with reference to these obligations and/or the applicable limitation period, based on the longest of these periods.
16.2.Machine Learning
Merchant acknowledges that a fundamental component of the Extend Product is the use of machine learning for the purpose of improving and providing Extend’s products and services.
Notwithstanding anything to the contrary, Merchant agrees that Extend is hereby granted the right to use (during and after the term hereof) invoice and accounts receivable anonymized information submitted hereunder to train its algorithms internally through machine learning techniques for such purpose.
16.2.Performance and Benchmark Metrics
Merchant further agrees that Extend has the right to aggregate, collect and analyze data and other information relating to the performance of the Extend Product and shall be free (during and after the term hereof) to (i) use such data and other information to improve Extend’s products and services, and (ii) disclose such data and other information solely in an aggregated and anonymized format that does not identify Merchant or any individual.
The systems, software, structures, infrastructure, databases and content of all kinds (text, images, pictures, music, logos, brands, databases, etc.) used by Extend on the Website are protected by all applicable intellectual property rights or database producers’ rights. Any disassembly, decompilation, decryption, extraction, reuse, copies and more generally any act of reproduction, representation,
broadcasting, circulation and use of any of this content, whether wholly or partially, without Extend’s authorization is strictly prohibited and may result in legal action.
18.1. Personal data regarding Extend’s Merchants
Extend agrees to only collect and process the Merchant’s personal data for the purpose of supplying the Services and in strict compliance with the regulations applicable to the protection of personal data, including EU regulation 2016/679, dated 27 April 2016, following its application (hereafter referred to as the General Data Protection Regulation “GDPR”).
The conditions under which personal data will be collected and processed and under which the natural person's subjects may exercise their rights to information and their right to access, rectify and oppose the use of the data, their right to data portability and the right to the deletion of this data is set out in the document named “Privacy Policy” available on the Website at the following address: https://www.tryextend.com/privacy-policy. The Merchant shall read and approved in conjunction with the Master Service Agreement.
18.2. Personal data regarding Debtors and Suppliers
In the course of the Services, Extend may be required to process personal data concerningDebtors and Suppliers.
The Merchant is the data controller for the Debtors’ and Supplier’ Data and is required to fulfil the obligations incumbent on them in their data controller capacity in the application of the GDPR, including those regarding the obligation to notify the natural person, keeping a register of data processing operations and more generally comply with the GDPR’s constraints.
The Debtors and Supplier’s Data remains the sole property of the Merchant, and the Merchant bears full responsibility and liability for the collection, control and management of this data, as per the GDPR guidelines.
In this respect, Extend is involved exclusively as a processor for the Debtors’ Data and represents that it will use it exclusively for the performance of the Services in compliance with the terms of the Data Protection Agreement in Appendix 2: Data Protection Agreement.
The terms of service for the use of the Services by the Merchant constitute instructions issued to Extend regarding the data processing to be performed. The Merchant remains responsible for submitting any other instructions to Extend by all appropriate means.
Each Party agrees to request the other Party’s prior consent by any appropriate written means including by e-mail for any business and/or public references regarding the business relationship between the Parties. In particular, each Party must obtain the other party’s consent to use reproductions of its brands, trademarks and logos in business references, including during events, in its business documents and on its website, in any form. As a standard, this authorization will be granted for the usage period of the Services and for a period of three (3) years thereafter, unless the disclosed Party is requesting to cease such public reference.
Each Party agrees not to issue negative business and/or public references concerning the other Party.
20.1. Duration of the Services
The subscription to the Services takes the form of a Subscription, the details of which are described on the Website, the relevant Order Form, or the relevant Pricing Schedules.
The Subscription begins on its subscription date, subject to the payment of the price pursuant to article 9.1 for the duration chosen by the Merchant and described on the Website or Order Form (hereafter referred to as the “Initial Period”), from date to date.
It will then be tacitly renewed for successive periods of the same duration as the Initial Period (hereafter referred to, as the Initial Period, as the “Periods”), from date to date, unless cancelled by Extend or by the Merchant in accordance with the conditions mentioned below.
Any Subscription Period started is payable in full.
20.2. Cancelling the Subscription
220.2.1. Cancellation of the Subscription by the Merchant
2. The cancellation of the Subscription by a Merchant can only be requested by the Administrator, via the sending of a registered letter with acknowledgement of receipt to Extend, unless Extend agrees of any other means.
1. Extend shall receive the cancellation at least fifteen (15) days before the end of each Period.
220.2.2. Cancellation of the Subscription by Extend
Extend may cancel the Services for the Merchant at any time, provided that the cancellation of the Subscription by Extend is communicated by registered letter with acknowledgement of receipt, with a period of notice of three months, except in the case of regulatory requirements.
In the event that one of the parties fails to comply with its obligations under the terms of this agreement, the agreement will be terminated automatically 15 (fifteen) days after the receipt by the defaulting party of written notice to comply, this remaining unheeded, sent by registered letter with acknowledgement of receipt, mentioning the intention to apply this clause, without prejudice to any damages which may be claimed from the defaulting party.
The termination of the Services, regardless of the grounds for this, will automatically result in the immediate deactivation of the Merchant’s Administrator Accounts and User Accounts, with the Merchant having no further access to the Services.
Prior to the end of the Services, and upon request to Extend, the Merchant shall recover their data from the Merchant Interface.
23.1. Extend reserves the right to modify the Master Service Agreement at any time
23.2. The Merchant will be informed of these modifications by any appropriate means at least1 (one) month before they take effect.
20.3. The modified Master Service Agreement will apply from the renewal of the next Subscription following their application.
In the event that the Master Service Agreement is translated into one or several languages, the The language used for interpretation purposes will be the English language in the event of any contradiction or dispute concerning the meaning of a term or provision.
In the event of any dispute concerning the validity, interpretation and/or implementation of the Master Service Agreement, the Parties hereby agree that the courts of the State of Delaware will have sole jurisdiction to judge the matter unless procedural rules apply.
In the event of any dispute concerning the validity, interpretation and/or implementation of the Master Service Agreement, the Parties hereby agree that the courts of the State of Delaware will have sole jurisdiction to judge the matter unless procedural rules apply.
The Master Service Agreement is effective on the 22nd of June 2023
Hello. We are Extend. Here's how we protect your data. (V1 –June 2023)
The Merchant,hereinafter the “Controller”on the one hand
The company Data on the Fly LLC, a Colorado Corporation, having its principal place of business at 8509 East Nicholas Ave, Centennial, CO 80112, and supplying the Services(referred to in these conditions as “Extend”).
The purpose of these clauses is to define the conditions in which the Processor undertakes to carryout, on the Controller's behalf, the personal data processing operations defined below.As part of their contractual relations, the parties shall undertake to comply with the applicableregulations on personal data processing and, in particular, Regulation (EU) 2016/679 of the EuropeanParliament and of the Council of 27 April 2016 (hereinafter "the GDPR”).
The Processor is authorized to process, on behalf of the Controller, the necessary personal data forproviding software services allowing the Controller to track unpaid customer invoices.The nature of operations carried out on the data is the storage of data of the Controller for the purposeof Services, including customers’ details, customer contact, invoices and payments.The purposes of the processing are the provision of services relating to business invoices analyticsand management.The personal data processed are the first name, last name, email address, and work address of thecontacts at the customers.To perform the service covered herein, the Controller shall provide the Processor with the followingnecessary information:’
This contract enters into force on the signature date of the contract for the period of validity specified in the Terms and Conditions, the Website, or the relevant Order Form
The Processor shall undertake to:
The Processor is authorized to engage other processors listed in Schedule 1 (hereinafter the “Sub-Processor") to carry out the processing activities detailed in the abovementioned documents. Should the Processor use other Sub-Processors, it must inform the Controller, in writing beforehand, of any intended changes concerning the addition or replacement of other Sub-Processors. This information must clearly indicate which processing activities are being subcontracted out, the name and contact details of the Sub-Processor and the dates of the subcontract. The Controller has a period of 10 (ten) calendar days from the date of receipt of this information to present its objections. In the absence of any objection from the Controller after this period, the Controller is deemed to have accepted the engagement of the Sub Processors.
The Sub-Processor is obliged to comply with the obligations hereunder on behalf of and in accordance with the Controller’s instructions. It is the Processor’s responsibility to ensure that the Sub-Processor
provides the same sufficient guarantees regarding the implementation of appropriate technical and organizational measures so that the processing meets the requirements of the GDPR. If the Sub Processor fails to fulfil its data protection obligations, the Processor remains fully liable to the Controller for the Sub-Processor’s performance of its obligations.
It is the Controller's responsibility to inform the data subjects concerned by the processing operations atthe time data are being collected.
The Processor shall assist the Controller, insofar as this is possible, for the fulfilment of its obligation to respond to requests for exercising the data subject's rights: right of access, to rectification, erasure and to object, right to restriction of processing, right to data portability, right not to be subject to an automated individual decision (including profiling).
Where the data subjects submit requests to the Processor to exercise their rights, the Processor must forward these requests as soon as they are received by email to the Controller.
The Processor shall notify the Controller of any personal data breach without undue delay after having become aware of it. Said notification shall be sent along with any necessary documentation to enable the Controller, where necessary, to notify this breach to the competent supervisory authority.
The Processor assists the Controller in carrying out data protection impact assessments. The Processor assists the Controller with regard to prior consultation of the supervisory authority
The Processor undertakes to implement the appropriate technical and organizational measures to protect the security, confidentiality and integrity of personal data, including
At the end of the service bearing on the processing of such data, and upon request of the Controller, the Processor undertakes to:
The Processor states that it maintains a written record of all categories of processing activities carried out on behalf of the Controller.
The Processor provides the Controller with the necessary documentation for demonstrating compliance with all of its obligations and for allowing the Controller or any other auditor it has authorized to conduct audits, including inspections, and for contributing to such audits. During such audits, the Controller or the auditor it has entrusted for this purpose shall not be authorized to access to the Processor’s trade secrets, its strategic information or any information that the Processor has undertaken to keep confidential. The Processor shall have the right to oppose all inspections and/or checks from the Controller or its auditor that may enable them to access to such information, without the Controller being able to make any claim in this regard. In any event, the Controller shall ensure that the auditor and, more generally, its personnel proceeding to said audits are submitted to appropriate confidentiality obligations.
The Controller undertakes to:
This agreement shall be subject to the GDPR and to French law. In the event of a dispute between the parties relating to the formation, interpretation or performance of this agreement, exclusive jurisdiction is given to the courts within the jurisdiction of the Court of Paris, France, notwithstanding plurality of defendants, even for emergency proceedings or conservatory proceedings by way of summary proceedings.
Microsoft Azure
Microsoft Canada Head Office4400-81 Bay St Toronto, ON M5J0E7
Servers and databases storingMerchants’ information requiredfor the Service
Amazon Web Services
Amazon Web Services, Inc. 410Terry Avenue North, Seattle, WA98109-5210, U.S.A.
Servers and databases storingMerchants’ information requiredfor the Service
Chargebee
CHARGEBEE INC., 909 Rose Avenue, Suite 610, North Bethesda, MD 20852
Billing and invoicing softwareused to send Extend invoices tothe Merchant
HubSpot
HubSpot, Inc. 2 Canal Park Cambridge, MA 02141 United States
Customer RelationshipManagement (CRM)
Sendgrid by Twilio
1801 California Street Suite 500Boulder, CO 80202 United States
Emailing service provider requiredfor the provision of the Services
Sqreen
Sqreen Inc, 188 King St San Francisco, California, 94107, United States
Security protection and threattracking
Datadog
Datadog, Inc., 620 8th Avenue, 45thFloor, New York, NY 10018.
Security tracking and log of events for debugging purposes
Apideck
1177 Avenue of the Americas Fl 7,New York City, New York, 10036,United States
Unified APIs, from Accounting to CRM integrations
Dwolla
666 Walnut St Suite 1830 Des Moines, IA 50309 United States
payment service provider that offersa modern API for businesse to movemoney
Auth0
10800 NE 8th St #700Bellevue, WA98004, USA
identity management platform for application builders and developers